tax

tax: tæks 1. noun
1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) skatt, avgift, moms

2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) belastning, byrde
2. verb
1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) skattlegge, beskatte

2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) stille på prøve

•

- taxable
- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax with

skatt
--------
skattlegging

I
subst. \/tæks\/

1) (statlig) skatt

2) (i USA også) kommunalskatt

3) avgift

4) (overført) byrde, press, belastning

• it was a heavy tax on his health

det var en stor belastning for helsen hans

impose a tax (up)on legge skatt på, beskatte

tax on real property eiendomsskatt
II
verb \/ˈtæks\/

1) beskatte, pålegge skatt, skattlegge

• shipowners are heavily taxed in this country

skipsredere blir skattlagt hardt i dette landet

2) vurdere, taksere

• I've taxed the costs at £500

jeg har taksert kostnadene til £500

3) (overført) anstrenge, utsette for belastning, tynge, sette på prøve

• your offer is taxing my strength of will

tilbudet ditt setter viljestyrken min på prøve

4) beskylde, anklage

5) vise til rette

tax at taksere til

tax by taksere etter

tax somebody with something beskylde\/anklage noen for noe

• he taxed me with falsehood

han beskyldte meg for å lyve

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Synonyms:

Impost, duty, custom, toll, excise, tribute, assessment, rate, levy, Put a tax upon, assess tribute upon / Demand, burden, charge, requisition, Burden, load, task, make demands upon / Charge, accusation, censure, Accuse, charge, lay upon

Look at other dictionaries:

-tax — tax·is; … English syllables
tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 … Law dictionary
tax — tax·abil·i·ty; tax·a·ce·ae; tax·ad; tax·am·e·ter; tax·as·pid·e·an; tax·a·tion; tax·a·tion·al; tax·a·tor; tax; tax·eme; tax·e·op·o·da; tax·e·op·o·dous; tax·er; … English syllables
Tax — Tax, n. [F. taxe, fr. taxer to tax, L. taxare to touch, sharply, to feel, handle, to censure, value, estimate, fr. tangere, tactum, to touch. See {Tangent}, and cf. {Task}, {Taste}.] 1. A charge, especially a pecuniary burden which is imposed by… … The Collaborative International Dictionary of English
Tax — (t[a^]ks), v. t. [imp. & p. p. {Taxed}; p. pr. & vb. n. {Taxing}.] [Cf. F. taxer. See {Tax}, n.] 1. To subject to the payment of a tax or taxes; to impose a tax upon; to lay a burden upon; especially, to exact money from for the support of… … The Collaborative International Dictionary of English
tax´er — tax «taks», noun, verb. –n. 1. money paid by people for the support of the government and the cost of public works and services; money or sometimes goods collected from citizens by their rulers; assessment; levy: »Our parents pay taxes to the… … Useful english dictionary
Tax — steht für Sissi Tax (* 1954) österreichische Schriftstellerin. Ignace Tax († 1977) österreichischer Sportler Tax als Begriff für Steuern Flat Tax Einheitssteuer Tax Shield Begriff der Finanzwirtschaft. Tax Justice Network (Netzwerk für… … Deutsch Wikipedia
tax|i — «TAK see», noun, plural tax|is or tax|ies, verb, tax|ied, tax|i|ing or tax|y| … Useful english dictionary
Tax — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. TAX, sigle composé des trois lettres T, A et X, peut faire référence à : Taliabu dans les îles Moluques, en Indonésie, selon la liste des codes AITA… … Wikipédia en Français
tax — [n1] charge levied by government on property, income assessment, bite*, brokerage, capitation, contribution, cost, custom, dues, duty, excise, expense, fine, giveaway*, imposition, impost, levy, obligation, pork barrel*, price, rate, salvage,… … New thesaurus
tax — [taks] vt. [ME taxen < MFr taxer, to tax < L taxare, to appraise, tax, censure < base of tangere, to touch (see TACT): used interchangeably with tasken (see TASK) in ME] 1. Obs. to determine the value of; assess 2. a) to require to pay a … English World dictionary

Academic Dictionaries and Encyclopedias

tax

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Academic Dictionaries and Encyclopedias

English-Norwegian dictionary

tax

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link